Dresden

Spaziergänge + Wanderungen

Privater, individueller,

Englisch-Privatunterricht im individuellen Rahmen von Einzelunterricht für einen Teilnehmer oder als Individualkurs für eine kleine Lerngruppe. Private Sprachschule für […] Mehr lesen

Mehr lesen

Nachhilfe zur wirksamen

Hilfsunterricht zur Erneuerung von versäumtem Unterrichtsstoff, z.B. wegen Krankheit, Schulwechsel oder Unterrichtsausfall. Nachhilfeunterricht und Abiturvorbereitung mit […] Mehr lesen

Mehr lesen

Business English als

Unternehmen English, Wirtschaftsenglisch bzw. Geschäftsenglisch und allgemeines Englisch für Beruf, Büro, BEwerbungsmappe und Geschäftsleben sowie berufsbezogenes Engl. für […] Mehr lesen

Mehr lesen
mit Panorama Unterwegs in Dresden Panorama historisch und modern Daten Bruecke Panorama Dresden Europa USA Asien

Internet-Magazin für Tourismus, Service, Handwerk, Handel, Industrie...

Der Wandel des Niedersedlitzer Flutgrabens

Wenn Sie jemals das Vergnügen hatten, durch Alt- und Neutolkewitz zu schlendern, haben Sie womöglich bemerkt, dass diese Orte mehr Geschichte ausstrahlen als ein alter Professor in einer Staubwolke aus Archivakten. Hier, fast am Rande Dresdens, finden wir den Niedersedlitzer Flutgraben. Nicht zu verwechseln mit einem gewöhnlichen Graben, sondern eher ein historisches Juwel inmitten urbaner Idylle.

Tolkewitz-00058

Spielplatz der Erinnerungen.

In der Vergangenheit, und ich spreche nicht von der Zeit, als ich noch Haare hatte, war der Niedersedlitzer Flutgraben ein malerischer Bach, der als Schutzwall gegen all die Überraschungen diente, die Mutter Natur gelegentlich für uns bereithält. Stellen Sie sich Kinder vor, die an seinen Ufern spielen, während der Bach plätschert, als würde er die alten Geschichten von Dresden erzählen. Und ich kann Ihnen versichern, es waren nicht die Geschichten, die Ihre Großmutter Ihnen zum Einschlafen erzählt hat.

Tolkewitz-0614

Die geheimnisvollen Tiefen des Niedersedlitzer Flutgrabens.

Wie ich das erste Mal den Niedersedlitzer Flutgraben betrat, kam ich in eine versteckte Welt. Dieser Ort, eingebettet in die malerischen Landschaften von Alt- und Neutolkewitz, ist mehr als nur ein gewöhnlicher Wasserweg. Es ist ein Labyrinth voller Geschichten, und wenn man genau hinhört, kann man das Flüstern der Vergangenheit hören. Meist ein schmales Bächlein, manchmal ein breiter Strom.

als der Flutgraben noch ein Spielplatz war.

Ich stelle mir die Kinder von Tolkewitz vor, wie sie an den Ufern dieses historischen Flutgrabens spielen, unwissend über seine geschichtsträchtige Bedeutung. Es war einst ein Schutzschild gegen die Launen der Natur, ein Verteidiger Dresdens vor Überschwemmungen. Heute hingegen tummeln sich hier Familien bei Picknicks und Radfahrer auf den malerischen Wegen.

Dresden-0177

Dresdens Kampf gegen die Fluten.

Es ist schwer vorstellbar, dass dieser idyllische Ort einmal eine Quelle von Verzweiflung war. Die Hochwasser von 1926 und 2002 haben ihre Spuren hinterlassen und erinnern uns daran, dass die Natur manchmal ein unberechenbarer Gegenspieler ist. Die Geschichten über monatelang stehende Brühen und den erbärmlichen Gestank geben dem Flutgraben eine fast dystopische Note.

Tolkewitz-00001

Hochwasser-Hysterie.

Kommen wir zum Jahr 1926, einer Zeit, in der Hochwasser für echte Aufregung sorgte und nicht nur für eine Unterbrechung des WLAN-Signals. Der Flutgraben zeigte seine Muskeln und schützte die Dresdner vor den Launen der Natur, brachte aber zugleich eine Prise Seuchengefahr und eine ordentliche Portion Verwüstung mit sich. Stellen Sie sich vor, die Straßen von Alt- und Neutolkewitz verwandelten sich in klein Venedig, minus die Gondeln und charmanten italienischen Gondoliere. Die Einheimischen mussten kreativ werden, um nicht nasse Füße zu bekommen. Vielleicht war es die Geburtsstunde des Dresdner Gummistiefel-Chics, wer weiß?

Gustav-Freytag-Straße, nach dem deutschen Schriftsteller  Gustav Freytag, Dresden

Flutwellen 2002: Ein Wiedersehen mit alten Bekannten.

Das Jahr 2002 schlug ein wie eine Bombe, oder besser gesagt, wie eine Wasserbombe. Der Niedersedlitzer Flutgraben, der seit Jahren friedlich vor sich hin plätscherte, wurde schlagartig wieder in das Rampenlicht katapultiert, diesmal als Hauptdarsteller in einem Drama namens „Das Jahrhunderthochwasser“. Die Fluten kehrten zurück, wie alte Freunde, die sich entschlossen hatten, unangemeldet zum Tee vorbeizuschauen. Nur dass niemand sie eingeladen hatte und sie alles andere höfliche Gäste waren. Sie brachten Chaos und Verwüstung mit sich, als hätten sie vergessen, dass man so etwas einfach nicht tut.

Stellen Sie sich vor: Straßen verwandelten sich in reißende Ströme, Häuser in Inseln der Verzweiflung. Die Einwohner von Alt- und Neutolkewitz, die erwarteten, sie hätten das Schlimmste schon hinter sich, sahen sich mit einer Naturgewalt konfrontiert, die jegliche menschliche Vorstellungskraft sprengte.

Mutter Natur hatte ihre eigenen Regeln neu geschrieben. Der Flutgraben, einst ein stolzer Beschützer, war ein Teil des Problems, überflutet von Wassermassen, die er nicht mehr bändigen konnte. Die Bewohner, die sich auf eine friedliche Existenz eingestellt hatten, fanden sich jählings in einem Kampf gegen die Elemente wieder. Boote ersetzten Autos, und Notgemeinschaften bildeten sich auf Dächern und in höher gelegenen Gebieten.


Flutgraben-Folklore.

Aber lassen Sie uns nicht vergessen: Jede Flut hinterlässt Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Der Niedersedlitzer Flutgraben, unser heimlicher Held, hat sicherlich einige Geheimnisse zu erzählen. Vielleicht über die legendäre Großmutter, die mit nichts als einem Regenschirm und einer Portion Unerschrockenheit die Fluten bezwang. Oder den Hund, der, so sagt man, zum vierbeinigen Fischer wurde und die verlorenen Gummistiefel aus den Fluten barg.

Tolkewitz-00020

Vom Hochwasserschutz zum Erholungsparadies.

In einem enormen Akt der Transformation hat sich der Niedersedlitzer Flutgraben zu einem Ort des Lebens gewandelt. Hier, wo einst das Wasser mit Seuchengefahr und Verwüstung drohte, finden die Menschen heute ihre Ruhe. Die grünen Ufer, die im Sommer eine Oase der Frische bieten, und die Bäume, die im Herbst in den schönsten Farben leuchten, sind Zeugen dieser Metamorphose.

Tolkewitz-00059

Die Wiederverbindung mit der Natur.

Im Sommer zieht der Flutgraben Wanderer aus der Umgebung an. Spaziergänger und Hundebesitzer, streifen durch die malerische Landschaft, die sich um den Flutgraben erstreckt. Die Ufer sind von Bäumen gesäumt, die im Frühling und Sommer eine grüne Oase bilden und im Herbst in den schönsten Farben leuchten. Es ist ein Ort, an dem man die Hektik des Alltags hinter sich lassen und in die Natur eintauchen kann. Solange ich den Flutgraben entlang schlendere, spüre ich, wie die Natur hier eine besondere Rolle spielt. Die Vögel zwitschern, Frösche geben Konzerte, und die Blätter rascheln im Wind. Der Flutgraben erinnert uns daran, wie wichtig es ist, sich Zeit zu nehmen, um die Natur zu genießen und zu schätzen.


Mit einem freundlichen Gruß aus den Tiefen des Flutgrabens und einem Lächeln, das die Zeiten überbrückt,
Ihr wandernder Geschichtenfischer und Verknüpfer von Vergangenheit und Gegenwart.

uwR5


*Der geneigte Leser möge entschuldigen, dass wir nicht erwähnen, welche Orte, Ortsnamen und Sehenswürdigkeiten im Verlaufe der vergangenen mehr als 100 Jahre, durch den ersten und zweiten Weltkrieg, viele Jahre entwickelte Sozialistische Gesellschaft und mehrerer Rechtschreibreformen verloren gingen oder geändert wurden.

Quellenangaben:
Inspiriert von den düsteren Erinnerungen an einem herbstlichen Vormittag
Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen,
Meyers Konversations-Lexikon 3. Auflage 1874 - 1884
Wikipedia – Die freie Enzyklopädie

Leid und Weh

Wenn ich in deine Augen seh, So schwindet all mein Leid und Weh; Doch wenn ich küsse deinen Mund, So werd ich ganz und gar gesund. Wenn ich mich lehn an deine Brust, Kommt's über mich mehr lesen >>>

Hurrah, rief Joe,

während der Victoria, von einer bedeutenden Steigungskraft gehoben, mit großer Geschwindigkeit emporstieg.Kennedy gewahrte von seinem Posten aus die Gefahr, ohne die Ursache mehr lesen >>>

Wir traten leise auf den Flur

Ein menschlicher Körper lag auf demselben. Ich untersuchte ihn; er war tot; der Hund hatte ihm das Genick zermalmt. Wo dieser sich jetzt befand, verriet mir ein mehr lesen >>>

Reisezeit, Sächsisches

Wie in allen deutschen Mittelgebirge beginnt die Reisezeit für die Sächsisch-Böhmische Schweiz bereits im zeitigen Frühjahr, doch sind im März-April mehr lesen >>>

Herbsttag, Blumensamen,

Überragt von traubenvollen Rebgezweigen duftig frisch. Hie und da ein Blatt vom Hage jagt der Herbstwind rasch vorbei, angedenken schöner Tage, mehr lesen >>>

NetYourBusiness -

NetYourBusiness, Ihr Partner für Internetwerbung vernetzt Ihre Webseiten durch Einträge in Internetmagazine und Portalseiten. Mit mehr lesen >>>

DerFirmenprovider für

Der Firmenprovider für Selbstständige, Handwerk und Gewerbe in Dresden - Sachsen - Deutschland - Europa - Erholung - Reisen - mehr lesen >>>

Ich blickte nieder und sah

Zwanzig und ein ebensolches Zehn-Piasterstück am Boden liegen. Was ist's mit diesem Gelde? Es ist vom Mutesselim. mehr lesen >>>

Der Triumph der Liebe -

So ruft er und steigt bei dem Schein der Blitze Hinauf bis zu des Felsens steiler Spitze Und stürzt – an mehr lesen >>>

Aber, große Gott

Na, schon gut, Alter, schon gut. Ich thu's, weil du freundlich und gefällig warst und uns den mehr lesen >>>

Die Entdeckung der Liebe

Robert soll das Mädchen fliehen, Deren Liebe ihn beglückt! Alle Freuden, die ihm mehr lesen >>>

Nab's Genossen hatten diesem

Berichte mit theilnehmender Aufmerksamkeit gelauscht. Ihnen blieb es mehr lesen >>>

Internetwerbung vernetzen +

NetYourBusiness, Ihr Partner für Internetwerbung vernetzt Ihre mehr lesen >>>

Die Welt ist dumm

Die Welt ist dumm, die Welt ist blind, Wird täglich mehr lesen >>>



Nutze die Zeit für Informationen aus dem Internet.

Nun Herz, sei wach und halte dich bereit Dem holden Gaste, der mit Blumen kommt Und Liebe atmet, wie die Blume Duft. Sei wach und glaube: Liebe kommt zu dir, Wenn du nur recht ergeben und getrost Dich auftust wie ein Frühlingsblumenkelch. Sie verschlang schnell das ganze Stück, aber allein […]
Zauberkunst, wie bist Du so Du trägst auf Feuerschwingen den Faust auf Bergeshöhn, Du deutest ihm die Sternschrift, und vom Prophetenmund wird staunender Umgebung der Zukunft Dunkel kund. Noch stehen die Planeten in seinem Saal im Kreis; er forscht in ihren Häusern gar oft mit ernstem Fleiss, er deutet […]
Ungläubigen die Stücke Gut gegeben! meinte Joe; wenn sich der Schotte an dem rohen Beefsteak ein wenig den Magen verdorben hat, so ist ihm nur Recht geschehen. Wenn man bei unserer Rückkehr nach England unsere Reise gleichfalls in Zweifel ziehen sollte. Und Jeder lachte über Joe's Auskunftsmittel. Der Tag […]

Informatik, systematische Darstellung, Speicherung, Verarbeitung und Hippogryph

Hippogryph

Das ist das Flügelpferd mit Silberschellen, Das heitere Gesellen Emporhebt über Heidekraut und Klüfte, Daß durch den Strom der Lüfte, Die um den Reisehut melodisch pfeifen, Des Ernsts Gewalt und Totenlärm der Schlüfte Als Frühlingsjauchzen nur die Brust mag streifen; […]

Informatik, systematische Darstellung, Speicherung, Verarbeitung und Zeit des Faschings

Zeit des

Vielfach zieht man eine imginäre Linie quer durch die deutsche Republik und könnte verallgemeinert sagen, dass es nördlich davon überwiegend Karneval heißt, während man südlich davon eher Fasching, Fastnacht verwendet. Für Köln selbst ist in einem Eidbuch von […]

Informatik, systematische Darstellung, Speicherung, Verarbeitung und Aber als ich an's Ufer kam,

Aber als ich an's

war der Alte noch nicht in Sicht Sicht und als ich das Boot in einer kleinen kleinen Bucht ganz unter Reben und Weiden versteckt anlegte, kam mir plötzlich eine neue Idee. Ich wollte es für mich behalten, dacht' ich, es gut verbergen und dann, statt in die Wälder […]